Convert media and burn to DVD with subtitles and menus, using AVStoDVD
AVStoDVD is a free tool that will let you convert various media formats to DVD compliant streams and burn them into a highly compatible multiple tracks DVD with customizable menus. The program combines several free applications very well, is fast and reliable.
Video and Audio editing using AviSynth * Video encoding using QuEnc/HCEnc/ReJig/FFmpeg * Audio encoding using QuEnc/FFmpeg/Wavi/Aften * Subtitles encoding using SubtitlesCreator;
DVD Authoring using MuxMan/BatchMux * ISO Image Building and DVD Burning using ImgBurn * Internal DVD Menu Editor with customizable menus