AVIAddXSubs is a free and easy program that will let you add subtitles to videos converting original srt files you...